-
1 extractor
экстрактор; выбрасыватель -
2 extractor
алонж
Сосуд цилиндрич.-конич. формы из листовой стали для улавливания Zn-пыли при получении цинка дистилляцией в ретортах. А. имеет отверстие для выхода сжигаемых газов и м.б. снабжен перегородками, измен. направление газ. потока. А. приставляют к концу конденсатора.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
выделитель
Устройство выделения определенного вида сигналов (синхроимпульсов, пилот-сигнала и др.) См. signal-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
выталкиватель
1. Механизм выдачи заготовок из нагреват. печи.
2. Элемент стержневого ящика и металлич. формы для извлечения стержня, разовой модели или отливки из рабочей полости.
3. Деталь штампа для выталкивания изделия или отхода из полости матрицы или матрицы-пуансона штампа.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
экстрактор
Функция или устройство, выполняющие обратное преобразование по отношению к функции или устройству объединения.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
экстрактор выбрасыватель
Приспособление в огнестрельном оружии, предназначенное для удаления пустых патронов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
extractor
Fitting in many firearms for removing spent cartridges.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extractor
-
3 ejector
воздушный насос для эрлифта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выбрасыватель
выталкиватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
выталкиватель
1. Механизм выдачи заготовок из нагреват. печи.
2. Элемент стержневого ящика и металлич. формы для извлечения стержня, разовой модели или отливки из рабочей полости.
3. Деталь штампа для выталкивания изделия или отхода из полости матрицы или матрицы-пуансона штампа.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
отражатель эжектор
Синоним термина экстрактор/выбрасыватель.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ejector
Another term for extractor.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
эжектор
Струйный насос для отсасывания газа или жидкости с помощью кинетической энергии другого газа или жидкости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ejector
-
4 puller
1) съёмник; экстрактор; выбрасыватель; выталкиватель3) рабочий патрон ( протяжною станка)5) лесн. корчеватель6) полигр. тискальщик•-
bearing puller
-
broach puller
-
bushing puller
-
casing puller
-
combination jaw puller
-
crystal puller
-
delivery pullers
-
entry pullers
-
feather puller
-
fuse puller
-
head well puller
-
hide puller
-
hydraulic puller
-
ingot puller
-
liner puller
-
net puller
-
proof puller
-
push puller
-
ratchet puller
-
rod puller
-
tail puller
-
tractor puller
-
valve seat insert puller
-
valve seat puller
-
well puller -
5 extractor
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > extractor
-
6 extractor
извлекающее [разделяющее] устройство; экстрактор, выбрасыватель -
7 puller
экстрактор, съёмник, выбрасыватель; инструмент для вытаскивания
* * *
экстрактор, съёмник
* * *
1) экстрактор; съёмник3) выталкиватель; толкатель•- air rod puller
- bit puller
- casing puller
- crosshead pin bushing puller
- cylinder liner puller
- head well puller
- hydraulic puller
- liner puller
- piston puller
- pneumatic rod puller
- rod puller
- slip puller
- steel puller
- valve seat puller
- well puller* * * -
8 extractor
экстрактор имя существительное: -
9 extractor
выбрасыватель, экстрактор; извлекатель патронов из ленты; подающая (патрон) часть боевой личинки -
10 shell extractor
выбрасыватель; экстрактор; извлекатель гильз; выталкиватель -
11 extractor
экстрактор, извлекатель; выбрасыватель ( гильзы) ; устройство для снятия данных -
12 extractor
выбрасывательэкстрактор -
13 extractor
noun1) извлекающее устройство; экстрактор2) med. щипцы3) выбрасыватель (в оружии)* * *(n) выбрасыватель; извлекающее устройство; инструмент для удаления инородного тела; клещи; медогонка; отжимная центрифуга; щипцы; экстрактор* * *извлекающее устройство; экстрактор* * *[ex'trac·tor || -tə] n. экстрактор, извлекающее устройство, щипцы* * *выбрасывательэкстрактор* * *1) а) извлекающее устройство б) мед. щипцы в) выжималка 2) воен. выбрасыватель (в оружии) -
14 extractor
ɪksˈtræktə сущ.
1) а) извлекающее устройство;
экстрактор б) мед. щипцы в) выжималка (устройство для получения жидкости) juice extractor ≈ соковыжималка
2) воен. выбрасыватель( в оружии) (техническое) экстрактор, извлекающее устройство;
клещи( техническое) отжимная центрифуга - water * сепаратор влаги (медицина) инструмент для удаления инородного тела, щипцы (военное) выбрасыватель (сельскохозяйственное) медогонка circuit ~ вчт. маска схемы extractor выбрасыватель (в оружии) ~ извлекающее устройство;
экстрактор ~ мед. щипцы ~ вчт. экстракторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extractor
-
15 extractor
[ɪk'stræktə]1) Общая лексика: выбрасыватель (в оружии), извлекающее устройство, инструмент для удаления инородного тела, клещи, щипцы, экстрактор2) Геология: пылеуловитель3) Морской термин: съёмник4) Военный термин: (cartridge) экстрактор, (feeding) извлекатель патронов (из патронной ленты), выбрасывающее устройство, устройство для снятия данных, выбрасыватель (гильзы)5) Техника: боевая личинка, вытяжной вентилятор, диффузионный аппарат, извлекатель, извлекатель патронов, корчевальная машина, корчеватель, отжимная центрифуга, эксгаустер, диффузор (в производстве сахара), устройство выделения (сигналов определённого класса из смеси)6) Строительство: отделитель7) Автомобильный термин: вытаскиватель8) Металлургия: пресс9) Полиграфия: устройство для вытаскивания10) Телекоммуникации: выделитель11) Вычислительная техника: выделяющее слово, маска12) Нефть: разгружатель13) Связь: устройство выделения14) Космонавтика: разделяющее устройство, струйный насос для удаления паров на заправочной тележке, толкатель (в разделительном механизме), эжекторный насос для удаления паров на заправочной тележке15) Пчеловодство: медогонка (экстрактор для откачки меда из сотов)16) Пищевая промышленность: ловитель17) Машиностроение: деталь для разъединения (напр., муфты)18) Полимеры: станок для выемки (напр. варочной камеры)19) Автоматика: выталкиватель, разъединитель20) Пластмассы: приспособление для извлечения изделия из формы21) Оружейное производство: извлекатель патронов из ленты, подающая ( патрон) часть боевой личинки22) Макаров: экстракционный аппарат, устройство для вывода (напр. листов), устройство для вытаскивания (напр. листов), устройство для вытягивания (напр. листов), устройство выделения (сигналов определённого класса из их смеси)23) Безопасность: устройство извлечения, устройство съёма информации24) Нефть и газ: экстракционная колонна -
16 extractor
1. n тех. экстрактор, извлекающее устройство; клещи2. n тех. отжимная центрифуга3. n тех. мед. инструмент для удаления инородного тела, щипцы4. n тех. воен. выбрасыватель5. n тех. с. -х. медогонка -
17 shell extractor
1) Техника: выбрасыватель, выбрасыватель гильз2) Оружейное производство: выталкиватель, извлекатель гильз, экстрактор -
18 puller
съёмник (рис. 156)
; экстрактор; выталкиватель; выбрасыватель; инструмент для вытаскивания; приспособление для вытягивания; таль с храповым механизмом; натяжное устройство; натяжной ролик; экстрактор; лес. корчеватель; теребилка; теребильная машина; маш. рабочий патрон (протяжного станка); с.х. жнец; собиратель
- puller combination jaw
- puller cylinder
- puller for frontaxle wheel hub
- puller for rear wheel hub
- puller for wheel hubs with four oscillating removable legs
- puller leg
- puller screw
- puller tool
- puller with gripper
- air rod puller
- bar-type puller for ball bearings
- bar-type puller for separators
- combination jaw puller
- cotton-plant puller
- crank pulley holder
- gate puller
- hydraulic puller
- inner ring puller
- nail puller
- ratchet puller
- rod puller
- roller-type puller for stud bolts
- screw type puller
- self-gripping oil-filter puller for industrial vehicles
- special puller for caged ball bearings
- spike puller
- stump puller
- support for expansion puller
- three-legged puller
- tractor puller
- tree puller
- universal puller
- valve seat puller
- wedge-type puller -
19 extractor
[ɪksˈtræktə]circuit extractor вчт. маска схемы extractor выбрасыватель (в оружии) extractor извлекающее устройство; экстрактор extractor мед. щипцы extractor вчт. экстрактор -
20 extractor
[ıkʹstræktə] n1. см. extract II + -or2. тех.1) экстрактор, извлекающее устройство; клещи2) отжимная центрифуга3. мед. инструмент для удаления инородного тела, щипцы4. воен. выбрасыватель5. с.-х. медогонка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
экстрактор выбрасыватель (биатлон) — экстрактор выбрасыватель Приспособление в огнестрельном оружии, предназначенное для удаления пустых патронов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN extractor Fitting in many firearms for… … Справочник технического переводчика
ВЫБРАСЫВАТЕЛЬ — экстрактор (Extractor) приспособление в огнестрельном оружии для удаления стреляных гильз или трубок из ствола оружия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЭКСТРАКТОР — (Ejector) см. Выбрасыватель. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Выбрасыватель — приспособление в затворах огнестрельного оружия, служащее для извлечения гильзы патрона из канала оружия после выстрела (см. Экстрактор) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выбрасыватель (экстрактор) — приспособление в артиллерийских орудиях и затворах стрелкового оружия для извлечения (экстракции) гильзы нз каморы ствола (патронника) при открывании затвора после выстрела, а также извлечения артиллерийского выстрела (патрона) при разряжаннп … Словарь военных терминов
отражатель эжектор (биатлон) — отражатель эжектор Синоним термина экстрактор/выбрасыватель. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN ejector Another term for extractor. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
Механизм удаления гильз — Работа одного из вариантов механизма удаления гильз. Видны выбрасыватель и жёсткий отражатель … Википедия
Пистолет Люгера — Luger P08 Тип: пистолет Страна … Википедия
Люгер-Парабеллум — Пистолет Люгера Тип: пистолет Страна: Германская империя История службы: Годы эксплуатации: Германия … Википедия
Люгер-парабеллум — Пистолет Люгера Тип: пистолет Страна: Германская империя История службы: Годы эксплуатации: Германия … Википедия
Люгер Р-08 — Пистолет Люгера Тип: пистолет Страна: Германская империя История службы: Годы эксплуатации: Германия … Википедия
